ハワイに住んでいた頃、長男のサッカークラブの試合で、
子供達がゴールを決めた時,
観戦していた大人達が
Beautiful!
と叫んでいたのを何度も聞いて、beautifulと表現するのがステキで、私もカッコ良くBeautiful！が使えるようになりたいと思い、それからbeautifulを意識して聞くようになりました。
ネイティブ達はどんな時にbeautifulを使うのだろうかと・・・
結果、いろいろなシーンで使われている便利な言葉であることは間違いないのだけれど、私はこの言葉が大好き。
しかし、結局私はまだbeautifulが使えません。照れちゃって。
時間潰しに立ち寄った逗子のロンハーマンの看板に、
Today is beautiful と書かれていて、とても嬉しくなりました。
日本語に訳すと「美しい」なのですが、それは「綺麗」とは違ってなんとなくその中にあるものも誉めているような気がします。綺麗な人と言われるよりも美しい人と言われるよう精進したいと思う今日このごろです。
まとまりのない雑感でしたね。
11/24 Today was beautiful
